Скипнете под писмото, където съм направил уточнения.
Цитат:
To Whom It May Concern,
My name is _________ __________ and I am a football fan from the country of Bulgaria. The purpose of this letter is to inform you about an infringement which is being committed by the Bulgarian Football Union with the support of the Bulgarian Ministry of Youth and Sport and the Prime Minister of the country – Boyko Borisov.
I am writing to you because Bulgaria is a member state of the Union of European Football Associations and UEFA, as the supreme administrative body when it comes to terms of European football, would be able to take the necessary measures to prevent any illegal and immoral actions. I truly believe that you would be willing to initiate an investigation on the matter and resolve the problem in the best interest of fair play and established laws. In the following paragraphs I am going to outline and explain the events which have begun in June 2015 (please note that some of the events are not in chronological order) and which lead to the current infringement. Furthermore, I am going to explain which regulations and statutes of BFU and UEFA are being violated by the aforementioned parties. Everything written below is authentic and can be easily verified.
THE ACTIONS OF THE BOARD OF DIRECTORS OF “PFC CSKA SOFIA” SINCE JUNE 2015
In June of 2015 “PFC CSKA Sofia” bankrupted and as result were denied a licence to continue participating in the top division of the Bulgarian professional football – “A Football Group” due to their inability to pay off their debt officially announced to be 24 million euros.
“PFC CSKA Sofia” were sent to play in the amateur divisions of the Bulgarian football but were allowed to compete in the second lowest division – “South-West V Amateur Football Group” instead of the lowest division – “A Regional Football Group”.
The club was unofficially acquired by Grisha Ganchev - the long-time ex-owner of “PFC Litex Lovech”, a team which was competing in the “A Football Group” by the time. Since then the son of Grisha Ganchev - Danail Ganchev is the owner of “PFC Litex Lovech”. “PFC CSKA Sofia” is unofficially acquired simply because the name of Grisha Ganchev is not displayed in the Commercial Register of the Ministry of Justice of Bulgaria but he was the person who paid the players’ wages and the club’s expenses. He held multiple meetings with the club’s fans at their stadium to rally them behind him.
The players of “PFC CSKA Sofia” were under contract with Ganchev’s company – “Litex Commerce”, were paid high salaries and were, in practice, professional football players. How can an amateur club under administration and virtually no income support former national team players?
As the club entered into administration, a bankruptcy trustee named Dora Mileva was assigned by the Sofia City Court to run the club’s affairs while investigating the club’s finances. During her time at the club she publicly announced the following actions made by the board of directors:
They would take financial decisions behind her back which is illegal according to the Bulgarian laws;
Decline a sponsorship deal worth 30,000 Bulgarian leva per month from “EFbet” (Eurofootball Limited EFbet.com);
Accept a sponsorship deal from Ganchev’s company “Petrol AD” worth 800 Bulgarian leva per month;
For the second leg of the club’s Bulgarian Cup semi-final against PFC Beroe with an expected and subsequent sellout, they priced the tickets at 1 lev, essentially missing the opportunity of great financial gains.
Decline her access to important accounting documents, which is illegal.
Took out and destroyed a large number of documents, which is illegal.
Through those actions, they have done everything possible to bring the club into bankruptcy and essentially liquidate it
Match Fixing
PFC CSKA won the Bulgarian Cup but the way the draw was made and the games played need to go under investigation
As an amateur team, they did not meet a professional team until the semi-finals
The two-legged semi-final against PFC Beroe should be investigated for the lack of energy and effort from the Beroe players. A quick look at their effort in a league game against PFC Levski Sofia just three days prior to the semi-final’s first leg shows a huge contrast in their display. An investigation for a fixed game should be under way!
Both PFC CSKA and PFC Litex played in the Bulgarian Cup tournament, while being owned by the members of the same family. This conflict of interest was not taken into account by the Bulgarian Football Union.
PFC Litex Lovech - expulsion from the top division, change of name, colors, and headquarters
Parallel to those events, PFC Litex Lovech, owned by Grisha Ganchev’s son only on paper, left the pitch in a match against PFC Levski Sofia in December, four days after a cup quarter-final with extremely questionable refereeing.
Those actions led to their automatic expulsion from the league and, by rule, their relegation to the Bulgarian “B” Group for the 2016/17 season
In June of 2016, PFC Litex Lovech was acquired by a consortium owning FC Chavdar Etropole. Grisha Ganchev was part of the consortium and essentially acquired his own club from his son for free. The deal needs to be investigated due to the unrealized financial worth of the club, thus bypassing the payment of any taxes, and its importance to the economy of the Lovech region
A few days later, that new hybrid changed their name to FC CSKA-Sofia 1948
Upon the completion of the season, all of PFC CSKA’s players were disbanded and most signed with the newly formed FC CSKA-Sofia 1948
On June 30th 2016, FC CSKA-Sofia 1948 were officially recognized as the successors of PFC Litex Lovech by the Bulgarian Football Union, the same club that was expelled from the league and does not have the right to play in the top division
The new hybrid FC CSKA-Sofia 1948 changed their colors from orange to red, the same colors as those of PFC CSKA, changed their headquarters from Lovech to Sofia, and are trying to gain access to play at CSKA’s stadium - st. “Bulgarska Armia.”
They are, through the media and their direct control of the official website of PFC CSKA, presenting themselves as the original CSKA. By doing this, and having the club’s fans recognize them as the new CSKA, they are essentially continuing its existence without having to pay the large accumulated debt
The vast majority of CSKA’s fan clubs have already announced their allegiance to the new hybrid, recognizing it as the authentic CSKA
On July 1st, 2016 in an interview, Grisha Ganchev officially stated that the new hybrid is the authentic CSKA and that there is nothing “Litex” in it, while at the same time the club’s U19 team applied for the UEFA U19 Champions League as the U19 team of PFC Litex Lovech won the the Bulgarian U19 League last season. Paradox.
Government involvement
On June 30th, 2016 after the new hybrid was accepted in the Bulgarian newly formed top division, the new hybrid’s board of directors officially thanked the Prime Minister Boyko Borisov and the Sports Minister Krasen Kalev for their help and support in establishing the club
The New Top Divison - “First League” - giving an unfair advantage to four clubs over many others; breaking the Union’s own rules
The Bulgarian Football Union officially announced changes to the Bulgarian Football League with immediate effect, contrary to their own rules which state that all changes need to be made one year in advance, increasing the league’s teams from 10 to 14
Licenses to participate in the newly formed league were granted to the 9 remaining clubs from the “A” grupa from the previous season, the winner of “B” grupa and automatically gaining promotion - PFC Dunav Ruse, the 3rd place FC Lokomotiv Gorna Orhiavotisa, the 8th placed FC Sozopol, the 12th placed FC Neftohimic, and, you guessed it, the newly formed hybrid FC CSKA-Sofia 1948.
There is no explanation as to why exactly those teams were chosen to participate in the newly formed league and others weren’t.
There is no explanation as to why the newly formed hybrid, recognized as the direct successor of PFC Litex Lovech, were given a license to play in the top division as they were expelled during the 2015/16 season
Conclusion
As you can see, there are multiple crimes being committed by many different parties, with no action being taken by the Bulgarian Judicial Courts due to the apparent umbrella from the country’s government. From blatant financial crimes, to media manipulation of the public, to gaining an unfair advantage, to setting a dangerous precedent for the future, I firmly believe this case requires UEFA’s utmost attention. What is truly scary about the situation, is the fact that all evidence described in this letter was made visible to the public, but we have no idea what has remained hidden from us.
I truly hope that you will at least glance at the described situation, as that would be enough to prove my words. UEFA’s own reputation is at stake and it needs to monitor this situation closer than ever.
Yours faithfully,
______________
Всичко в синьо са мои редакции.
В жълто са неща, които аз лично смятам за ненужно разтягане на текста.
В червено са неща, които трябва да се потвърдят от фороНа:
1. 24 million euro или лева?
2. lowest division – “A Regional Football Group”. - най-ниското не е ли Б регионална, въпреки че това, което видях за нея в интернет - там няма отбори от софийския регион.
3. Litex Commerce - това ли е цялото име, не можах да намеря друго, тъй че го оставих това.
4. Sofia City Court - до колкото видях Дорчето е назначена от Софийския районен съд, а не от кредиторите.
5. investigating the club’s finances - тя имаше доста повече ВАЖНИ задължения в чорбата. Във всяка статия, която прочетох се пишеха различни нейни задължения. Някой, който е абсолютно сигурен какви й бяха първоначалните задължения при чорбата, когато я назначиха може ли да сподели.
6. “EFbet” (Eurofootball Limited EFbet.com) - и тук за името на компанията се чудя.
Готов съм с редакцията на 1/3 , защото заема повече време от очакваното, утре като се наспя ще продължа.
Трябва да помислим по какъв точно визуален вид да представим писмото. Според мен с апендикси като attached в имейла няма да е толкова добре, колкото ако всичко е един цялостен текст.
Също трябва да намерим кои точно точки от правилниците на уефа и бфс са нарушени и да ги приложим в писмото!